...

segunda-feira, 4 de abril de 2011

Sabedoria musical: canções que trazem felicidade (2)


"We could learn to laugh again
Like when we were children
We could learn to dance again
Like nobody is watchin'"

"Nós poderíamos aprender a rir novamente
Como quand éramos crianças
Nós poderíamos aprender a dançar novamente
Como se ninguém estivesse vendo."

Quase todas as músicas de Eliza Doolitlle têm esse efeito: "TRAZER FELICIDADE". São músicas alegres, leves que fazem a alma flutuar...

Escolhendo uma delas, optei por "Back to Front"... simplesmente verdadeira demais! A mensagem é singela, simples, descomplicada... e infinitamente sábia.

Quisera que a prática fosse fácil também.
Fiquem com a letra da música:

"If I woke up in the mornin'
And the world was back to front

There was sunshine in the evenin'
And the moon came out for lunch

I wouldn't mind walkin' backwards with you
At least we'd always know where we'd be goin' to
We could talk till we forget how to talk

And we could learn to laugh again
Like when we were children
We could learn to dance again
Like nobody is watchin'

If everyone was gettin' young
There'd be a smile on your face
If all the friends that passed away
Came back to this place

We'd be puttin' down the daisies
Drinkin' milk and feelin' lazy
There's no sense in any senses
What's the use in independence?

We could play of the tears that came
We could walk till we forget how to walk
And cool till we forget anything at all

And we would laugh again
Like when we were children
We could learn to dance again
Like nobody is watchin'

We could learn to look right
Into each others eyes
'Cause we got nothin' to hide

We got nothin' but to laugh again
Like when we were children
Like when we were children

Back to front, front to back
Will you come backwards with me
Backwards with me?

Front to back, back to front
Will you come backwards with me
Backwards with me?

We could learn to laugh again
Like when we were children
We could learn to dance again
Like nobody is watchin'

We could learn to laugh again
Like when we were children
We could learn to smile again
Like nobody is watchin'

Backwards with me"

(Back to front- Eliza Doolittle)


***

Nenhum comentário: